和裁×Africanfabric お仕立てユニットsaasaawa 春の受注会開催!2022/03/19

Couture japonaise x unité de couture Africanfabric, événement de commande de printemps à Saasaawa !

3/19 (sam) au 3/23 (mer) de 12h00 à 17h00

Nous organiserons un événement de commande pour saasaawa, une unité de couture japonaise qui fabrique des kimonos et des obi chez Africanfabric, que nous avons annoncé sur Stagram, d'aujourd'hui 19 mars (samedi) au 23 mars (mercredi).

Nous souhaitons vous informer de la vente de ceintures demi-largeur saasaawa confectionnées à partir de tissu africain selon les techniques de couture traditionnelles japonaises.

En plus de vendre des ceintures demi-largeur déjà confectionnées, nous acceptons également les commandes depuis la sélection du tissu jusqu'à la longueur souhaitée. Choisissez parmi 40 à 50 tissus différents actuellement disponibles dans notre magasin.

※Nous ne vendons que le tissu, merci de votre compréhension.

Commande de obi han-haba, prix du tissu inclus 27 500 (taxes comprises, en cas d'absence de couture)

Kimono léger, prix du tissu inclus, 66 000 ¥ (taxes comprises)

Notre magasin utilise un petit appartement d'une pièce comme magasin, les réservations sont donc obligatoires. Vous êtes libre de visiter les expositions aux horaires sans réservation, mais nous demandons de ne pas entrer plus de trois personnes à la fois dans le magasin. Nous organisons également des cours de couture japonaise dans le magasin les mardis, mercredis et samedis pendant les jours de commande. Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez nous faire savoir si vous êtes en visite.

Nous acceptons également les consultations pour la confection et la retouche de kimono.

Pendant cette période, l'une de nos deux couturières japonaises en activité, sasasasawa, sera présente dans le magasin, nous serons donc ravis de vous fournir un devis gratuit pour les retouches de votre kimono. Les réservations sont obligatoires, donc si vous le souhaitez, veuillez effectuer une réservation via LINE, e-mail, téléphone, etc.

Collection en vedette