:土润溽暑
土润虫热
热气缭绕的酷暑，大家过得还好吗？
今年是久违的可以摘下口罩的夏天，活动正式恢复，四年来首次举办阿佐谷七夕祭，为期5天，从8月4日到8月8日。我们将在明天开始提供有关七夕节期间本店营业的详细信息，但原则上我们将停止穿浴衣、日本缝纫课程、工作坊和店内购物。日语缝纫班将于周二、8月5日（周六）、8月8日（周二）13:30、19:00照常举办，有兴趣的请尽快报名。还计划临时举办Azuma制袋工作坊。七夕节期间，何不在我们的空调店里尝试 90 分钟的日式缝纫呢？我们期待您的参与！
本店距离地铁丸之内线南阿佐谷站步行约3分钟，距离JR阿佐谷站步行约9分钟，但最近我只乘坐地铁南阿佐谷站。前几天，我时隔一段时间第一次路过JR阿佐谷站检票口，亲眼目睹了传闻中的“阿佐谷姐妹劫持JR阿佐谷站！”！太神奇了，我笑了。
JR东日本与当地偶像阿佐谷姐妹的特别合作！阿佐谷站现已成为阿佐谷姐妹站！阿佐谷站阿佐谷站到处都充满了笑脸，包括横幅、楼梯台阶装饰、自动扶梯带装饰以及站台楼梯上的墙报。 （阿佐谷站限定海报只展示到8月6日，那么7日之后海报会切换为七夕节海报吗？）合作期将于9月30日结束。
当顾客从远方来到阿佐谷，偶然看到我们店时，我们有时会询问他们来阿佐谷的原因，其中一位说：“我想知道是否可以见到阿佐谷姐妹。”据我记忆，一共有三组。现在能一定能见到阿佐谷姐妹吗？那么请您来阿佐谷看看吧！
